Nuacht

An tSín agus an Bhrasaíl i mbun Idirphlé Straitéiseach Cuimsitheach Ag Leibhéal Aireachta

BEIJING - Bhuail Aire Gnóthaí Eachtracha na Síne Wang Yi le Mauro Vieira, Aire Gnóthaí Eachtracha na Brasaíle, i mBéising Dé Máirt le haghaidh Idirphlé Straitéiseach Cuimsitheach na Síne-An Bhrasaíl ar an leibhéal aireachta, a chlúdaíonn trádáil dhéthaobhach, comhar fuinnimh, rialachas domhanda, trádáil talmhaíochta agus comhordú iltaobhach. D'eisigh an dá thaobh preasráiteas comhpháirteach tar éis cainteanna dúnta, ag teacht ar chomhdhearcadh ar níos mó ná 20 mír chomhoibríoch.

 

I gcomhthéacs praghsanna tráchtearraí domhanda athraitheacha agus infheistíocht trasteorann ag moilliú, d'aontaigh an Bhrasaíl agus an tSín naisc eacnamaíocha agus trádála uile-toiseacha a dhoimhniú. Dúirt an tAire Vieira go bhfuil súil ag an mBrasaíl onnmhairí pónairí soighe, mairteola, amhiarainn agus amhábhar fuinnimh nua a leathnú go dtí an tSín, agus ag an am céanna fáilte a chur roimh mhonaróirí níos mó feithiclí fuinnimh nua, trealamh fótavoltach agus áiseanna stórála cumhachta chun bunáiteanna táirgeachta a thógáil i bpáirceanna tionsclaíocha na Brasaíle.

 

Thug Wang Yi le fios go leanfaidh an tSín ar aghaidh ag uasmhéadú bealaí imréitigh custaim do tháirgí talmhaíochta na Brasaíle, ag giorrú na dtimthriallta iniúchta agus ag leathnú cuótaí allmhairithe le haghaidh bia ardcháilíochta na Brasaíle. Idir an dá linn, tá sé beartaithe ag an tSín plean leathnú airgeadra déthaobhach a sheoladh, a chabhróidh leis an dá náisiún costais idirbheart a ghearradh agus spleáchas ar airgeadraí socraíochta tríú páirtí i dtrádáil trasteorann a laghdú.

 

Maidir le fuinneamh nua agus forbairt ghlas, shínigh an dá aire gnóthaí eachtracha meabhrán comhair forlíontach. Tá sé beartaithe ag an doiciméad comhthógáil tionscadal cumhachta gaoithe agus cumhachta gréine i réigiúin thuaidh agus láir na Brasaíle, chomh maith le taighde comhpháirteach ar theicneolaíocht mhiotaleolaíocht ísealcharbóin le haghaidh próiseála amhiarainn. Bunóidh an dá thír comhghrúpa oibre don tionscal glas freisin chun beartais maidir le buaicphointe carbóin agus neodracht carbóin a mhalartú gach ráithe.

 

I réimse an rialachais dhomhanda, léirigh an dá thaidhleoir tacaíocht dhaingean don iltaobhachas agus chuir siad i gcoinne srianta aontaobhacha trádála agus beartais thionsclaíocha idirdhealaitheacha. D’iarr siad le chéile go ndéanfaí leasuithe ar an gCiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta agus ar an mBanc Domhanda chun ionadaíocht agus glór na dtíortha i mbéal forbartha a mhéadú. D'aontaigh an dá thaobh seasaimh a chomhordú go dlúth laistigh de BRICS, ag brú ar aghaidh le leathnú an bhloc BRICS agus ag cur chun cinn úsáid níos leithne uirlisí íocaíochta trasteorann BRICS i measc na margaí atá ag teacht chun cinn.

 

Maidir le saincheisteanna réigiúnacha, rinne an dá Aire tuairimí a mhalartú ar an staid slándála i Meiriceá Laidineach, ar an gcoimhlint sa Mheánoirthear agus ar ghéarchéimeanna slándála bia san Afraic. Chuir an dá thaobh in iúl gur cheart gach díospóid idirnáisiúnta a réiteach trí idirphlé síochánta, agus gur cheart d’fhórsaí seachtracha staonadh ó chur isteach ar ghnóthaí inmheánacha na dtíortha ceannasacha. Mhol an tAire Vieira cláir ilchúnaimh bia na Síne do náisiúin na hAfraice, agus dúirt sé go bhfuil an Bhrasaíl sásta comhoibriú leis an tSín chun áiseanna stórála gráin agus ionaid oiliúna teicniúla talmhaíochta a thógáil ar fud na hAfraice fho-Shahárach.

 

Bhí malartuithe sibhialta agus cultúrtha mar chuid thábhachtach den idirphlé freisin. Dhearbhaigh an dá thaobh go gcuirfidh siad dhá bhealach aeir dhíreacha nua idir cathracha móra na Síne agus na Brasaíle roimh dheireadh 2026, cuótaí malairte a mhéadú do mhic léinn ollscoile, agus comh-óstach ar thaispeántas teicneolaíochta talmhaíochta na Síne-Brasaíle i São Paulo an earrach seo chugainn.

 

Dúirt eacnamaithe a ndearna Xinhua agallamh orthu go gcuirfidh an babhta seo d'idirphlé ardleibhéil móiminteam nua isteach sa chaidreamh idir an tSín agus an Bhrasaíl. Mar an tír is mó i mbéal forbartha san Áise agus an geilleagar is mó i Meiriceá Laidineach, déanfaidh comhordú níos doimhne idir an tSín agus an Bhrasaíl slabhraí soláthair domhanda táirgí talmhaíochta agus mianraí a chobhsú, agus cuirfidh sé pointí fáis nua ar fáil don tionscal fuinnimh nua domhanda.

 

Freastalóidh an tAire Vieira ar fhóram gnó na Síne-na Brasaíle Dé Céadaoin, ag cumarsáid le breis agus 150 ionadaí d’fhiontair ón dá thír chun pleananna sonracha infheistíochta agus comhair trádála a phlé.

B’fhéidir gur mhaith leat freisin

Glaoigh Linn