Nuacht

Síníonn SAM agus an Iaráin Meabhrán Islamabad Chun Teannas na Murascaille a Dhímhéadú

ISLAMABAD - Shínigh na Stáit Aontaithe agus an Iaráin go foirmiúil meabhrán tuisceana déthaobhach suntasach trí mhalartú leictreonach go luath Déardaoin am áitiúil, rud a chomóradh cinn mór tar éis míonna de chaibidlíocht taidhleoireachta fríd agus achrann míleata arís agus arís eile ar fud Murascaill na Peirse agus Caolas Hormuz. Idirghabhálaithe ag an bPacastáin, Catar agus Oman, leagann an comhaontú síos amlíne soiléir chun lánaí loingseoireachta ola domhanda a athoscailt, blocáidí muirí aontaobhacha a ardú agus cainteanna núicléacha foirmiúla a sheoladh laistigh de 60 lá.

 

Reáchtáladh an searmanas sínithe go cianda le hionadaithe taidhleoireachta ó na trí náisiún idirghabhálaithe ag fianú malartú doiciméad oifigiúil. D’óstáil Príomh-Aire na Pacastáine Shehbaz Sharif cruinniú faisnéise fíorúil díreach ina dhiaidh sin, ag moladh an chomhaontaithe mar chéim chriticiúil chun deireadh a chur le cogadh réigiúnach lánscála a bhagair margaí domhanda fuinnimh agus bia a chur i gcaos ó tháinig dlús leis na stailceanna trasteorann go déanach i mí Aibreáin.

 

Faoi théarmaí lárnacha Mheabhrán Islamabad, geallann an Iaráin Caolas Hormuz a athoscailt go hiomlán do gach soitheach tráchtála neodrach laistigh de 72 uair an chloig. Téann thart ar aon trian d’amhola mara iompartha an domhain agus beagnach ceathrú den ghás nádúrtha leachtaithe tríd an uiscebhealach cúng, rud a chuir isteach arís agus arís eile ar dhrón agus ar dhiúracáin le dhá mhí anuas. Rachaidh Tehran i gcomhpháirtíocht le garda cósta Oman chun comhchoiste monatóireachta muirí a oibriú, atá freagrach as soithí a iniúchadh, trácht loingseoireachta a bhainistiú agus mion-aighnis loingseoireachta a réiteach chun troideanna amach anseo a chosc.

 

I lamháltais chómhalartacha, gheall na Stáit Aontaithe go gcuirfí ar fionraí gach oibríocht aontaobhach um dhícheannadh cabhlaigh dírithe ar thancaeir ola na hIaráine i Murascaill Oman agus i Murascaill na Peirse ag tosú Dé hAoine. Cuirfidh Washington deireadh freisin de réir a chéile lena smachtbhannaí muirí scuabtha i dtrí chéim chéimnithe thar na 90 lá atá romhainn, ar choinníoll go gcomhlíonann an Iaráin go hiomlán na clásail loingseoireachta a leagtar amach sa doiciméad. Dheimhnigh oifigigh na SA go ndéanfar sócmhainní eachtracha reoite na hIaráine a dhíreoite de réir a chéile chun clár athfhoirgníochta eacnamaíoch intíre $300 billiún a mhaoiniú a chlúdóidh bonneagar, talmhaíocht agus leas an phobail.

 

Maidir leis an lagú núicléach atá ar siúl le fada an lá, chomhaontaigh an dá thaobh caibidlíocht chuimsitheach fhoirmiúil a sheoladh laistigh de 60 lá ó theacht i bhfeidhm an mheabhráin. Díreoidh an clár oibre ar theorainneacha do stoc-charn úráiniam ard-saibhrithe na hIaráine, rochtain leathnaithe ar chigireacht ar an láthair an IAEA agus creat infhíoraithe chun a chinntiú go mbeidh clár núicléach Tehran fós ina shibhialtacht amháin. Ní dhearna ceachtar den dá thaobh lamháltais buana réamhghabhálach ar bheartas núicléach chun tosaigh ar na cainteanna leantacha seo, rud a d’fhág go raibh seans ann go mbeidh comhargántaíocht chrua sna seachtainí amach romhainn.

 

D'eisigh ceannairí réigiúnacha ar fud an Mheánoirthir ráitis thapa ag fáiltiú roimh an dul chun donais. Dúirt aireacht eachtrach na hAraibe Sádaí go ndearna an comhaontú cobhsaíocht a bhfuil géarghá léi a athbhunú do sholáthairtí fuinnimh domhanda, agus d’aibhsigh an UAE faoiseamh do mhonaróirí agus do ghnólachtaí lóistíochta a bhí thíos le costais lasta agus breosla skyrocketing. D’iarr an Éigipt agus an Iordáin go ndéanfaí dul chun cinn taidhleoireachta comhthreomhar chun teannas trasteorann idir Iosrael agus Hezbollah ar theorainn na Liobáine a mhaolú, ag tabhairt foláireamh go bhféadfadh splancphointí coinbhleachta ar leithligh an bonn a bhaint den tsíocháin réigiúnach i gcoitinne.

 

Tháinig ardú mór ar mhargaí airgeadais an domhain maidin Déardaoin nuair a tháinig scéala faoin gcomhaontú sínithe. Thit amhola Brent 5.1% chun socrú ag $78.2 an bairille, rud a scriosadh seachtainí de ghnóthachain praghais le linn an chogaidh. Thit todhchaí breosla scaird níos mó ná 7%, rud a mhéadaigh meon na n-aerlínte domhanda a raibh brúnna costais ag dul i ngleic leo mar gheall ar atreoruithe bealaigh an Mheán-Oirthir. Tháinig ardú ar innéacsanna móra loingseoireachta de réir mar a bhí titim ghéar ar phréimheanna árachais agus ar mhoilleanna idirthurais d’iompróirí lasta ag trádálaithe.

 

D'eisigh Aireacht Gnóthaí Eachtracha na Síne ráiteas oifigiúil ag moladh an chomhaontaithe idirghabhála, leis an Aire Gnóthaí Eachtracha Wang Yi ag tabhairt faoi deara gurb é idirphlé agus comhréiteach an t-aon réiteach inbhuanaithe ar dhíospóidí geopolitical. D'athdhearbhaigh Beijing a seasamh comhsheasmhach i gcoinne smachtbhannaí aontaobhacha agus fórsa míleata a dhírigh ar loingseoireacht neodrach sibhialta, ag cur leis go bhfuil an tSín réidh chun comhordú a dhéanamh leis na páirtithe go léir chun slándáil réigiúnach agus slándáil fuinnimh domhanda a chosaint.

 

Chuir eagraíochtaí daonnúla an-dóchas in iúl faoi bhuntáistí an tsosa sosa. Thug an Clár Domhanda Bia rabhadh gur chuir briseadh fada fada na Murascaille costais allmhairithe gráin agus leasacháin suas do na mórán de thíortha na hAfraice agus na hÁise Theas ar ioncam íseal; táthar ag súil go gcuirfidh athoscailt Chaolas Hormuz moill ar bhoilsciú bia atá ag ardú agus go laghdófar an baol oll-ocras i réigiúin leochaileacha.

 

Thug anailísithe taidhleoireachta rabhadh go bhfuil rioscaí suntasacha fós ann. Tá na lamháltais atá leagtha amach sa mheabhrán cáinte ag faicsin crua-líne ar an dá thaobh, agus d'fhéadfadh aon sárú ar an amlíne loingseoireachta 72 uair an chloig a chur ar fionraí láithreach ar phlean aischurtha smachtbhannaí na SA. Leanfar de shócmhainní míleata ó SAM agus ón Iaráin araon a imscaradh ar fud na Murascaille go luath amach anseo, agus aontóidh na páirtithe go léir le crios maolánach dian gan stailc laistigh de 20 muirmhíle ó chonairí loingseoireachta tráchtála.

 

Reáchtálfaidh na stáit idirghabhálaithe seisiúin seiceála isteach seachtainiúla do thoscairí SAM agus na hIaráine chun monatóireacht a dhéanamh ar chomhlíonadh théarmaí an mheabhráin. Tá an chéad bhabhta de chaibidlíocht fhoirmiúil núicléach sceidealta le tionól i Doha, Catar, i lár mhí Lúnasa má chomhlíontar na réamhghealltanas loingseoireachta agus smachtbhannaí go léir mar a bhí beartaithe.

 

image

B’fhéidir gur mhaith leat freisin

Glaoigh Linn